シンプル・アクシデント／偶然 原題: Un simple accident 英題：IT WAS JUST AN ACCIDENT ペルシア語題：yek tasadef sadeh

(C)LesFilmsPelleas

監督・脚本：ジャファル・パナヒ（『人生タクシー』『熊は、いない』
出演：ワヒド・モバシェリ、マルヤム・アフシャリ、エブラヒム・アジジ、ハディス・パクバテン、マジッド・パナヒ、モハマッド・アリ・エリヤ

第78回カンヌ国際映画祭パルム・ドール(最高賞)受賞
第98回アカデミー賞国際長編映画賞フランス代表選出
第83回ゴールデングローブ賞作品賞(ドラマ部門)・監督賞・脚本賞・非英語作品賞4部門ノミネート

世界三大映画祭すべての最高賞を制覇、史上4人目の快挙！
巨匠ジャファル・パナヒ監督最新作

かつて賃金を要求しただけで政治犯として投獄されたワヒド。ある夜、野良犬と衝突事故を起こした男がワヒドの工房に車の修理にやってくる。妊娠中の妻と幼い娘を連れたその男が義足を引きずる音に、自分に残忍な拷問をした看守エグバルだと確信する。シリア内戦で片脚を失った男で、囚人仲間の間で“義足”のあだ名で恐れられていた。
ワヒドは男をバイクで追いかけ家を確認し、翌朝、バンで行って彼を拉致し、土漠に穴を掘り埋めようとする。が、男のIDカードを見ると、復讐相手と名前が違う。男も人違いだと言う。自分が片脚を失ったのは、昨年の交通事故でのことだというのだ。実はワヒドは目隠しされていて看守の顔を見たことがなかった。一旦復讐を中断し、木箱に彼を押し込め、看守を知る収監されていた者たちを集める。シヴァというカメラマンの女性は、やはり収監されていたゴリという女性の結婚写真を撮影していて、ウェディングドレス姿のまま花婿のアリも一緒に土漠にいく。はたして男は復讐すべきエグバルなのか？

2010年から反政権を理由に禁錮6年の有罪判決を受けていたパナヒ監督。映画制作や海外渡航が20年間禁止されていたが、2023年に海外渡航禁止が解かれ、最初に着手した本作品で2025年にカンヌ国際映画祭に正式参加し、イラン映画としては28年ぶりに最高賞を受賞。『チャドルと生きる』（2000）でベネチア国際映画祭金獅子賞、『人生タクシー』(2015)でベルリン国際映画祭の金熊賞を受賞、そして本作のパルム・ドール受賞により、世界三大映画祭すべての最⾼賞を受賞するという快挙も成し遂げ、世界中で大きな話題となった。これまで反骨精神あふれるパナヒ監督の作品は国代表に選出されることはなく、オスカーとは無縁だったが、本作はフランスとの共同製作により米アカデミー賞の国際長編映画賞部門で⾒事フランス代表となり、ショートリスト（最終候補15作品）にも選出された。

パナヒ監督自身の二度の投獄経験と同房で出会った人々の声から着想を得て出来上がった物語。そこかしこにパナヒ監督らしいユーモアも散りばめられていて、復讐劇なのに、軽やかな後味。
結婚写真を撮る女性カメラマンも花嫁も収監経験者という設定。二人が髪の毛を覆ってないのもマフサ・アミニの死以降の「女性、命、自由」運動による最近の実態。イランの女性たちこそが変革をもたらしたとパナヒ監督。

2025年12月、アメリカで本作のプロモーション活動中だったパナヒ監督は、明確な容疑が開示されないまま、イスラム革命裁判所から突如判決を受けました。内容は＜反体制プロパガンダ活動を行った＞とする欠席裁判での懲役1年に加え、2年間の渡航禁止、さらに政治・社会団体および派閥への参加禁止という厳しい措置。
そして、この度のアメリカとイスラエルの先制攻撃で戦争状態になったイラン。イランへの航空機が飛ばない中、トルコから車で国境を越えてイランに帰国したパナヒ監督。その勇気に感服しますが、また収監されることがありませんように！　（咲）

2025年／フランス・イラン・ルクセンブルグ／103分／ペルシャ語
⽇本語字幕：⼤⻄公⼦
字幕監修：ショーレ・ゴルパリアン
配給：セテラ・インターナショナル
協⼒：ユニフランス
公式サイト：https://simpleaccident.com/
★2026年5月8日（金）、新宿ピカデリー、ヒューマントラストシネマ有楽町、Bunkamuraル・シネマ 渋谷宮下ほか全国公開

聖なるイチジクの種 英題：The Seed of the Sacred Fig

(C)Films Boutique

監督・脚本：モハマド・ラスロフ（『ぶれない男』『悪は存在せず』）
出演：ミシャク・ザラ、ソヘイラ・ゴレスターニ、マフサ・ロスタミ、セターレ・マレキ

市民による政府への反抗議デモで揺れるイラン。
国家公務に従事する一家の主・イマンは、テヘランで妻と娘二人と暮らしている。
イマンは20年間にわたる勤勉さと愛国心を買われ、夢にまで見た予審判事に昇進する。しかし、革命裁判所での仕事は、反政府デモ逮捕者の起訴状を国の指示通りに捏造することだった。市民の反感感情が募っていることから、護身用の銃を支給される。それから程なくして、家に置いていた銃が消える。いったいどこに？　最初イマンは自分の不始末と思うが、次第に疑いの目を妻・ナジメ、長女レズワン、次女サナに向ける。互いの疑心暗鬼が家庭を支配し、家族さえ知らないそれぞれの疑惑が交錯するとき、物語は予想不能に壮絶に狂いだす･･･

時は、2022年。イマンの昇進を機に、妻ナジメは「娘たちに革命裁判所で仕事をしていることを伝えましょう。誇れる仕事よ」と進言。そして、娘たちに父親の仕事を打ち明け、「パパのためにヘジャーブ（髪の毛や身体の線を隠すこと）は守ってね。付き合う相手にも気をつけて」と伝えます。
そんな折、9月16日、22歳のクルド人の女性ジーナ・マフサ・アミニさんが、スカーフの着用状態が不充分だと注意されたことを機に亡くなり、イラン全土に「女性、人生、自由」のスローガンを掲げた抗議運動が広まりました。抗議運動に参加した人たちが次々と逮捕され、その数、老若男女、一日200人から300人におよび、イマンはちゃんとした調査書も見せられないまま起訴状に次々サインすることを余儀なくされることになるのです。精神的にまいっているところに、長女がデモに巻き込まれ怪我をした友人を連れてきた上に、銃が見当たらなくなるという事態に。銃が見つからなければ、昇進できないどころか、懲役になる可能性もあって、疑心暗鬼はピークに達します。郊外の廃虚（遺跡？）を舞台に繰り広げられる家族に対する行いに、目が点になりました。

前作『悪は存在せず』で、死刑執行に携わった4人の男たちの苦悩を描いたラスロフ監督。本作も、ラスロフ監督が、2022年夏にエヴィーン刑務所に収監されていた時に耳にした刑務所の幹部職員の思い惑う言葉がきっかけになっているとのこと。人の生死や人生に関わる仕事に就く者の抱えるジレンマが、人を狂わせることを感じさせてくれる1作です。

冒頭、刑務所での勤務を終えたイマンが、狭く長い通路を通って外に出て、古い石橋を渡って郊外の土漠にあるエマームザーデ（聖者廟）に行き、祈りを捧げる場面が印象的でした。心の平穏を求めるイマンのつらい思いがずっしりと伝わってきました。
娘たちが古い家で、アーシューラー（シーア派３代目イマーム・ホサインの殉教日を追悼する儀式）で使われる道具や、コタツ（日本と同じ！）を見つける場面などに、イランの文化を感じました。そんな場面にもぜひ注目していただければと思います。

『聖なるイチジクの種』というタイトルは、ラスロフ監督が長年暮らしてきた南の島にある聖なるイチジクの古木に由来しています。種が島に運ばれ、ほかの木の枝に落ち、芽を出し、大地に向かって根を伸ばします。根が地面に届くと、聖なるイチジクの木は自身の足で立ち、育ててもらった木を絞め殺すのだそうです。このことをどう解釈すればいいのでしょう･･･　頭の中で、様々な思いがぐるぐる回っています。（咲）

第77回カンヌ国際映画祭＜審査員特別賞＞受賞

2024年／フランス・ドイツ・イラン／ペルシャ語／カラー／シネスコ／51.ch／167分
字幕翻訳：佐藤恵子
配給：ギャガ　
公式サイト：https://gaga.ne.jp/sacredfig/
★2025年2月14日(金)TOHOシネマズ シャンテほか全国順次公開

苦悩のリスト 原題：Ｔｈｅ List ★「ヴィジョン・オブ・マフマルバフ」

(C)Makhmalbaf Film House

監督：ハナ・マフマルバフ（『ハナのアフガンノート』『グリーンデイズ』）
撮影：ハナ・マフマルバフ
プロデューサー：メイサム・マフマルバフ
製作：マフマルバフ・フィルム・ハウス
出演：モフセン・マフマルバフ、マルズィエ・メシュキニ、メイサム・マフマルバフ、ハナ・マフマルバフ、ハナの子ども

2021 年 米軍撤退～タリバン再侵攻
その恐怖政治から逃れられるのはほんのわずかな人々だけ
膨大なリストの中から、誰を助けるのか ―

2021 年 5 月、アフガニスタンからのアメリカ軍撤退を契機にタリバンが再侵攻を開始、国外脱出しようとする市民で空港はパ ニックに陥った。7 月には全土を掌握したタリバンからの迫害や処刑等、生命の危機に直面したアーティストや映画製作者を救うための救援グループが発起。モフセン・マフマルバフ監督はじめファミリーも約８００人の「リスト」を元に各所への呼びかけしてゆく中、リストから人数を絞らなければならないという苦渋の選択を迫られる．．．。
パニックに陥る空港周辺の市民たちと、遠く離れたロンドンで交渉に当たるマフマルバフ監督らが追い詰められてゆく状況が交差する、緊迫のポリティカルドキ ュメンタリー。

マフマルバフ一家も、イランからパリを経てロンドンに逃れている身。ロンドンの自宅から、電話とパソコンを駆使して必死になって国外脱出を手助けしようとする一家の姿を、末娘ハナが映し出しています。「おじいちゃん、おばあちゃん」のまわりをうろつく幼い子どもたちが可愛い。ハナの兄メイサムも、おじさんになったなぁ～と、マフマルバフ一家の今に感慨深いものがありました。（咲）

去年、山形国際ドキュメンタリー映画祭で観た時の緊迫感が忘れられない。カブールの空港に押し寄せ脱出を試みようとする人々。それらの人々すべてを脱出することはできない。苦悩のリスト作りと、忙しく交渉をするマフマルバフ監督の姿やサポートする兄メイサムの姿を映像に収めたハナ。きしくもこれは、アフガニスタン、カブールでの状況も映し出した。脱出する人々に手を貸すマフマルバフ一家の姿を観ながら、ハラハラドキドキするしかない自分を恥じた（暁）。

2023 プサン国際映画祭 正式出品
2023 山形国際ドキュメンタリー映画祭 クロージング作

2023／イギリス、アフガニスタン、イラン／67 分／カラー／ＤＣＰ／英語、ペルシャ語
配給：ノンデライコ
企画：スモールトーク
公式サイト：http://vision-of-makhmalbaf.com/
★2024年12月28日（土）よりシアター・イメージフォーラムにて

子どもたちはもう遊ばない 原題：Here Children Do Not Play Together ★「ヴィジョン・オブ・マフマルバフ」

(C)Makhmalbaf Film House

監督：モフセン・マフマルバフ（『カンダハール』『パンと植木鉢』他）
撮影：シャディ・ジャミル・ハビブ・アラー、モフセン・マフマルバフ
編集：マルズィエ・メシュキニ
音響：ハナ・マフマルバフ
プロデューサー:メイ サム・マフマルバフ
製作:マフマルバフ・フィルム・ハウス
出演: アリ・ジャデ、ベンジャミン・フライデンバーグ、アディ・ニッセンバウム、エルサレムの市民たち

2023 年 恐怖と憎悪が極限化するパレスチナとイスラエル
分断の象徴であるエルサレムの深層へと潜ってゆく
旧市街の日常から見えてくる紛争の根源とかすかな希望

映画のロケハンでエルサレムを訪れたマフマルバフ監督。ユダヤ、キリスト教、イスラームの３つの宗教の聖地である歴史ある町を彷徨いながら、出会ったパレスチナ人やユダヤ人の語る姿をスマートフォンに収めていく。　ロシアから移民してきたユダヤ女性は、教育システムがそれぞれの宗教ごとになっているために分断されていると語る。数少ない異教徒が一緒に学ぶ学校にも足を運ぶ。そこの卒業生は友人に銃を向けたくないと兵役に就きたくないという。
2023 年 10 月のハマス襲撃後、イスラエルの激しい報復が続く。長年続くイスラエルとパレスチナの紛争に解決の糸口はあるのか・・・

アフリカ系パレスチナ人と名乗るアリ。先祖がアフリカからメッカ巡礼に来て、パレスチナ女性と結婚したのだとか。18歳の時、政治犯として逮捕され15年間収監。その後、ジャーナリストとして真実を伝えたいと活動していたけれど、アラファトが議長になって辞め、今は、世界からくる観光客にエルサレムの町を政治的意識を持って観光してほしいと自主的にいガイドを務めています。強烈なキャラクター。マフマルバフ監督は、このアリさんと偶然出会ったそうで、まさに「神様からの贈りもの」。
ユダヤ人のベンジャミンさんは、先祖代々この地で暮らしてきた家系で、イスラエル建国前にパレスチナ人と交流してきたお祖父さんやおじさんの話を聞いて育った方。本人もパレスチナ人と交流しています。まわりのユダヤ人は、「殺される」「理解してくれない」とパレスチナ人に会おうとしないと語っていて、偏った情報のためだと悲しくなります。
「パレスチナ人」と書かれたTシャツを着た10代の少年少女が、軽快な「Dammi Falastini(My Blood is Palestinian/私の血はパレスチナ人)」という曲に合わせて踊る姿は明るくて、パレスチナの子どもたちのインティファーダで石を投げるイメージとは違うものでした。この曲を歌っているムハンマド・アッサーフは、閉じ込められたガザの町から、「アラブ・アイドル」に出演して注目され、アラブ圏のスターになった人。（映画『歌声にのった少年』に描かれた人物）　
アリやベンジャミンなどの人たちの話の合間合間に、この子どもたちのダンスシーンが挟み込まれて、映画に独特のリズム感をもたらしていて、今も曲が頭の中でぐるぐる回っています。明るく振舞っているこの少年少女たちに、真に明るい社会がもたらされますようにと祈るばかりです。
公開を機に、9年ぶりに来日したマフマルバフ監督にお話をお伺いしました。

モフセン・マフマルバフ監督インタビュー　
この映画の中には、パレスチナの詩人マフムード・ダルヴィーシュの「他者を思え」という内容の詩が出てくるのですが、それ以外にも、マフマルバフ監督自身の語る言葉がとても詩的な香りに溢れています。
「詩と共に生きる私たちイラン人は、２＋２は４じゃないと思っています。国民的に論理的じゃないのです」という言葉が一番印象に残りました。（咲）



2024 プサン国際映画祭 正式出品
2024 サンパウロ国際映画祭 正式出品

2024／イギリス、イスラエル、イラン／62 分／カラー／ＤＣＰ／英語、アラビア語、ヘブライ語
配給：ノンデライコ
企画：スモールトーク
公式サイト：http://vision-of-makhmalbaf.com/
★2024年12月28日（土）よりシアター・イメージフォーラムにて

「ヴィジョン・オブ・マフマルバフ」『子どもたちはもう遊ばない』『苦悩のリスト』

エルサレムとアフガニスタン
混迷を極める地を、全編スマートフォンで撮影！
父モフセン・マフマルバフ監督と、娘ハナ・マフマルバフ監督の渾身のドキュメンタリー
2本同時公開！

公式サイト：http://vision-of-makhmalbaf.com/

『子どもたちはもう遊ばない』　
監督：モフセン・マフマルバフ

(C)Makhmalbaf Film House
エルサレムの旧市街を彷徨うモフセン・マフマルバフ監督。
長年続くイスラエルとパレスチナの紛争に解決の糸口はあるのか･･･
作品詳細は、こちら

『苦悩のリスト』
監督：ハナ・マフマルバフ

(C)Makhmalbaf Film House
2021 年 米軍撤退～タリバン再侵攻。
恐怖政治から逃れようと空港に殺到する人たち。
ロンドンにいるマフマルバフ監督は、芸術家たちを救い出そうと奔走する・・・
作品詳細は、こちら

配給：ノンデライコ
企画：スモールトーク（ショーレ・ゴルパリアン）
★2024年12月28日（土）よりシアター・イメージフォーラムにて


『子どもたちはもう遊ばない』公開直前イベント
　12月26日（木）15:00～　会場：ユーロライブ
『川との対話』（※日本未公開）上映＋ モフセン・マフマルバフ監督トーク

★当日券のみ、開場時に販売開始(14:30)

『川との対話』
監督：モフセン・マフマルバフ
かつて同じ土地であった隣国イランとアフガニスタンの男性が、川を挟んで対話を続ける。男性たちは、ソ連侵攻の時代から内戦、タリバン時代、そしてアメリカの興亡とタリバンの復活に至るまで、互いに袂を分かった後の物語を語り合う。歴史を語る上で引用されるのはマフマルバフ・ファミリーのこれまでの作品群からの映像で、国同士の対話という寓話的な仕組みを通して、歴史の痛みとこれからを浮き彫りにするシネエッセイ。日本初公開作品。
2023／50分／DCP／カラー


◆モフセン・マフマルバフ監督マスタークラス（聞き手：矢田部吉彦さん）
約10年振りに来日するモフセン・マフマルバフ監督。新作2本を中心に、創作の根幹と緊迫する世界情勢を語る特別講演。聞き手は元・東京国際映画祭ディレクターの矢田部吉彦さん。（※トークのみ。映画の上映はありません／1時間半予定）

日時：12月29日（日）17：00～
会場：シアター・イメージフォーラム３Ｆスペース
料金：１，５００円（新作半券割引１，０００円）
※ご予約優先。定員に達しなかった場合は当日券もあり
※予約ページ
https://airrsv.net/makhmalbaf/calendar



◆新作公開記念 マフマルバフ・ファミリー特集◆
『ワンス・アポン・ア・タイム、シネマ』
1992／92分／DCP／モノクロ

『サラーム・シネマ』
1985／82分／DCP／カラー

『タイム・オブ・ラブ』
1991／70分／DCP／カラー

『パンと植木鉢』
1996／78分／DCP／カラー

『私が女になった日』
2000／78分／DCP／カラー
イスラーム映画祭9『私が女になった日』上映によせて　★2000年のマルズィエ・メシュキニ監督インタビュー（シネマジャーナル51号掲載）

『独裁者と小さな孫』
2014／105分／DCP／カラー

『独裁者と小さな孫』モフセン・マフマルバフ監督　インタビュー