2019年05月25日

誰もがそれを知っている(原題:Todos lo saben)

everybodyknowsposter.jpg

監督・脚本:アスガー・ファルハディ
撮影:ホセ・ルイス・アルカイネ
音楽:ハビエル・リモン
出演:ハビエル・バルデム、ペネロペ・クルス、リカルド・ダリン 

アルゼンチンに暮らすラウラ(ペネロペ・クルス)が、妹の結婚式のため故郷スペインに帰省し、ワイン業を営む幼なじみのパコ(ハビエル・バルデム)や家族との再会を果たす。しかしその喜びもつかの間、結婚式の後に催されたパーティーのさなか、ラウラの娘イレーネが失踪。まもなく何者かから巨額の身代金を要求するメッセージが届き、ラウラは絶望のどん底に突き落とされる。パコは時間稼ぎに奔走し、ラウラの夫(リカルド・ダリン)もアルゼンチンから駆けつけるが、疑心暗鬼に陥った家族の内に長年隠されていた秘密が露わになっていく…。

スペインの小さな村で結婚祝いの最中、誘拐事件が起きた。主人公の悲痛な叫びに緊迫感が募る。身代金目当ての犯人の仕業か。それとも身内による狂言か。支えてくれる友人は元カレで以前は実家の小作人だった。土地を買い取り、今は対等なはずなのに、元地主の父の意識は変わらない。ありがちなことだろう。
悲劇も立場によって温度差がある。意識の違いが猜疑心を炙り出す。やがて明らかになる秘密。知らないのは本人だけというのは小さい村ならでは。ラストに理不尽さを感じるが、これが現実なのかもしれない。(堀)


公開を記念して、フリーライター高橋ユキと新潮社出版部長の中瀬ゆかりのトークイベントが行われた。詳細はこちらから。

昨年、カンヌ映画祭のオープニングでファルハディ監督のスペインで撮った映画が上映されると聞いて、世界に認められた巨匠になったと、ほんとに嬉しく思ったものです。日本でも公開されることと心待ちにしていました。そして、拝見してみたら、舞台はスペインの片田舎で、イラン人もイランのことも全く出てこないのに、まぎれもなくファルハディ監督の作品だと感じて、唸りました。

思えば、私がファルハディ監督にお会いしたのは、2009年9月。アジアフォーカス・福岡国際映画祭で、『彼女が消えた浜辺』が『アバウト・エリ』のタイトルで上映された時のことです。その折にインタビューさせていただいたのですが、読み返してみたら、「人間の本質はどこでも同じ」とありました。ファルハディ監督の映画作りの根底にあるのは、まさにそれだと思いました。

スペインを舞台にした物語の構想のきっかけは、15年前のスペインの旅のあちこちで見かけた行方不明の子どもたちの写真。最初に書いた短い物語をだんだん膨らませていったそうです。『ある過去の行方』を撮り終えた頃から本格的に本作の企画を始動。数年来懇意にしていたペネロペ・クルスとハビエル・バルデムのスター俳優夫妻を主人公にあて書きして脚本を執筆。二人にも相談したり、スペインを再訪したりして、何度も手を入れペルシア語で脚本を完成させ、その後スペイン語に翻訳。仕事仲間のイラン女性マスメ・ラヒジさんのお陰で、ペルシア語で感じたことをスペイン語で表現することができたと公式インタビューにありました。しっかりスペインの物語になっていながら、ファルハディ監督を感じることが出来たのも納得です。
『誰もがそれを知っている』も、これまでの作品同様、台詞の一言一言を聞き逃せません。それでも、もう一度観て、その言葉はそういう意味だったのだと確認したくなります。ファルハディ監督の仕掛けにしてやられました。(咲)


2018年/スペイン・フランス・イタリア/スペイン語/アメリカンビスタ/カラー/5.1ch/133分
配給:ロングライド  
© 2018 MEMENTO FILMS PRODUCTION - MORENA FILMS SL - LUCKY RED - FRANCE 3 CINÉMA - UNTITLED FILMS A.I.E
公式サイト:https://longride.jp/everybodyknows/
★2019年6月1日(土) Bunkamuraル・シネマ、ヒューマントラストシネマ有楽町ほか全国順次公開
posted by ほりきみき at 02:38| Comment(0) | スペイン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年03月01日

サッドヒルを掘り返せ  英題:Sad Hill Unearthed

sadhill.jpg

監督・製作・撮影・編集:ギレルモ・デ・オリベイラ
出演:エンニオ・モリコーネ、クリント・イーストウッド、クリストファー・フレイリング、アレックス・デ・ラ・イグレシア、ジェイムズ・ヘットフィールド、ジョー・ダンテ、エウヘニオ・アラビソ、セルジオ・サルヴァティほか

スペイン、マドリードの北方約250キロ、カスティーリャ・イ・レオン州の中心都市ブルゴス郊外のミランディージャ渓谷。1966年、ここにスペイン軍によって、5000基の墓碑が建てられたが、そこには一つの遺体も埋葬されてなかった・・・

実は、ここはマカロニ・ウエスタンの名作『続・夕陽のガンマン』(セルジオ・レオーネ監督/ 1966年)のラスト、エンニオ・モリコーネの曲「黄金のエクスタシー」が流れる中、3人の決闘が繰り広げられたサッドヒル墓地。撮影のために作られた円形の巨大な墓地は、その後、放置され草に埋もれていた。あれから50年近くの時を経て、2014年、地元の4人の男性が「サッドヒル文化連盟」を立ち上げ、墓地の復元に乗り出す。教師、バーテンダー、宝くじ売り、民宿の主人と、職業も違う4人の動きは、瞬く間に『続・夕陽のガンマン』の熱狂的なファンの耳に届き、土日になるとヨーロッパなど各地から自主的に人が集まり、サッドヒルを掘りこした。そうして復元された墓地で、2016年、撮影50周年を記念して、決闘シーンが再現された。

本作は、偶然「サッドヒル文化連盟」の動きを知った監督が、彼らが州政府から許可を貰って掘り始める前から現地で取材。4人のメンバーのほか、主役のクリント・イーストウッド、音楽を担当したエンニオ・モリコーネ、「黄金のエクスタシー」をコンサートの最初に必ず演奏するヘヴィメタル・バンド「メタリカ」のジェイムズ・ヘットフィールドなどにインタビュー。また、撮影に携わった人、地元でエキストラを務めた人などにも当時のことを聞いていて、撮影秘話が満載。中でも、スペイン軍が作った橋は、撮影タイミングを間違えて爆破してしまい、またすぐ作り直したという話に大笑い。(軍がそれだけ暇だったのは平和の証拠!) 
『続・夕陽のガンマン』は、テレビでなんとなく観たくらいの記憶しかない私ですが、2年前の東京国際映画祭で偶然本作を観て、サッドヒルを掘り起こす男たちにすっかり惚れこんだのでした。という次第で、『続・夕陽のガンマン』を観ていなくても、充分に楽しめます。(咲)


『続・夕陽のガンマン』
1966年イタリア・スペイン・西ドイツ合作。セルジオ・レオーネ監督作品。日本での劇場公開時(1967)の題名は『続・夕陽のガンマン/地獄の決斗』。
英語題名は『The Good, the Bad and the Ugly』(「いいヤツ、悪いヤツ、ひどいヤツ」。
韓国映画『グッド・バッド・ウィアード』(キム・ジウン監督/2008年)は、『続・夕陽のガンマン』にインスパイアされて作られたものだったのですね。

(咲)さんと同じく、2年前の映画祭で観ました。この”ロケ地を探し出す”という情熱にいたく共感、香港映画にはまってロケ地を見つけたときの喜びが甦りました。画面の隅に見える看板や建物を当地で確認できたからといって、興味のない人には「それがどうした」なのですが、ファンには嬉しいのです。うふふ。(白)



2017年・第30回東京国際映画祭ワールド・フォーカス部門上映作品

2017年/スペイン/英語・スペイン語・イタリア語・フランス語/86分
協力:東京国際映画祭 
提供:東北新社  
配給:ハーク STAR CHANNEL MOVIES
© Zapruder Pictures 2017
公式サイト:http://hark3.com/sadhill/
★2019年3月8日(金)より、シネマカリテほか全国順次ロードショー!
posted by sakiko at 20:30| Comment(0) | スペイン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする