監督・脚本：レオス・カラックス
原作：ハーマン・メルヴィル「ピエール」
脚本：レオス・カラックス、ジャン＝ポル・ファルゴー、ローラン・セドフスキー
撮影：エリック・ゴーティエ
編集：ネリー・ケティエ
音楽：スコット・ウォーカー
出演：ギョーム・ドパルデュー、カテリーナ・ゴルベワ、カトリーヌ・ドヌーヴ
『ポンヌフの恋人』から8年の沈黙を破り発表されたカラックス最大の衝撃作
覆面作家のピエール（ギヨーム・ドパルデュー）は、母マリー（カトリーヌ・ドヌーヴ）や婚約者リュシー（デルフィーヌ・シュイヨー）と、裕福で満ち足りた田園生活を送っている。そんなある日、黒髪の女性の視線に気づく。内戦のボスニアから逃れてきたイザベル（カテリーナ・ゴルベワ）は、ピエールの腹違いの姉だという。イザベルの魅力に強く惹かれたピエールは、母や結婚を間近にしたリュシーに別れを告げ、イザベルとその連れの女性たちと共にパリに出る・・・
19世紀半ばのアメリカ小説、ハーマン・メルヴィルの「ピエール」(1852)の映画化で、タイトルの『ポーラX』は小説の仏題"Pierre ou les ambiguité" (ピエール、あるいは曖昧なるもの)の頭文字Polaに謎のXをつけたもの。原作「ピエール」は「白鯨」の翌年にメルヴィルが熱狂のうちに書き上げ、その内容から「メルヴィル発狂す」とまで報じられた背徳的で虚無的な長編小説であり、カラックスは18歳の頃に読み「自分のために書かれたかのような奇妙な感覚」を抱いたという。それを泥沼のユーゴ内戦など20世紀末の文脈に置き直し、アクチュアルな話として、また自身の物語として読み直そうとした。主人公ピエールと姉かもしれぬイザベルは、混沌の中で血にまみれた奔流に溺れる双子の孤児のようだ。二人の絶望の深み、そしてその果てにあるあらゆる愛憎としがらみからの超越を、壮絶なロマンティシズムの物語として描いた『ポーラX』は、20世紀の映画シーンの終わりにカラックスが発した魂のメッセージだった。
本作はフランス・ドイツ・日本・スイス合作映画で、『ポンヌフの恋人』の製作費のせいでプロデューサー・出資者が見つからなかった中、日本からはシナリオ・デベロップメント段階から製作を援助、長期にわたってバックアップし続け完成された。日本ではシネマライズ渋谷で1999年10月から19週公開された。（公式サイトより引用）
冒頭、「この世界はたがが外れている。なんの悪意か、それを正す役目に生まれるとは」という言葉。「ハムレット」第1幕最後の独白で、原作「ピエール」第9章でも引用されている言葉。それに続いて、墓地を空爆する戦闘機の映像。その後の、森に囲まれたお城のような邸宅との対比が強烈です。
その大邸宅で、亡くなった父の遺品を整理する母に、「お父さんは外交官で東側にいたことがあるの？」とピエールが尋ねます。その後に出会うイザベルは、父親が東にいた時に出来た娘と推察。異母姉弟と知りながら、強く惹かれあい愛し合う二人。
レオス・カラックス監督の初期三作『ボーイ・ミーツ・ガール』『汚れた血』『ポンヌフの恋人』で、自身の分身を演じた俳優ドニ・ラヴァンではなく、ピエール役にギョーム・ドパルデュー（名優ジェラール・ドパルデューの息子）を起用。
ギョームは、『ポーラＸ』の中でもバイクに乗っているシーンが多く出てきますが、95年にバイク事故を起こした時の傷が悪化して、2003年に脚を切断しているそうです。その後、2008年に肺炎により37歳で亡くなられています。もっと活躍してほしかったと残念です。（咲）
1999年／フランス・ドイツ・日本・スイス合作／カラー／135分／DCP
日本語字幕：斎藤敦子
配給：ユーロスペース
公式サイト：https://carax4k.com/
★2026年2月21日よりユーロスペースほか全国順次公開
