(C)2025映画「みんな、 おしゃべり！」製作委員会
監督：河合健
脚本：河合健、乙黒恭平、竹浪春花
プロデューサー：小澤秀平
ろうドラマトゥルク・演技コーチング：牧原依里
手話指導：江副悟史
ろう俳優コーディネート：廣川麻子
クルド表現監修：Vakkas Colak
出演：長澤樹、毛塚和義、福田凰希、ユードゥルム・フラット、Murat Çiçek、那須英彰、今井彰人、板橋駿谷、小野花梨
電器店を営む古賀家。ろう者の父と弟、聴者の夏海の3人家族だ。
近くに越してきたクルド人一家が、ケバブ店を開く。
そのクルド人一家と、古賀家のろう者の父が、些細なすれ違いから対立してしまう。
両者の通訳として駆り出された夏海と、在日クルド人のヒワでも手に追えない状況の中、夏海の弟・駿が作り出した謎の文字が学校・街を巻き込む事態へと発展し、想像を超えた結末へ向かう･･･。
クルド人の青年ヒワは、日本で育ち日本語ができます。日本語のできないクルド人の親の通訳を務めるのですが、それはCODA(Children of Deaf Adults（ろう者の親を持つ聴者である子ども）である夏海の役目に通じるもの。親しくなった夏海とヒワが、意味のない出鱈目言葉で会話する場面があります。お互い適当なことをしゃべっているのに、なんとなく通じているような可笑しさ。
言葉がわからなくても、そして、手話ができなくても、相手を思う気持ちがあれば、諍いは起きないということでしょうか。
夏海の弟は、クルド人から習った文字をノートいっぱいに書き綴り、クルド人についての本も読むという熱心さ。他者を理解しようとする好奇心が素敵です。ちなみに、このノートに書かれていたのがアラビア文字でした。トルコ出身のクルド人はアラビア文字を使わないはず・・・と、監督にお聞きしたら、シリア出身のクルドの方から教わったとのことでした。
この物語、最後には、どうやってコミュニケーションをとればいいの？と、戸惑う相手が登場！ いやはや！ （咲）
2025年／日本／143分／カラー／DCP／アメリカンビスタ／5.1ch
企画・配給・製作プロダクション：GUM株式会社
配給協力：Mou Pro.
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（日本映画製作支援事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
公式サイト：https://minna-oshaberi.com/
★2025年11月29日よりユーロスペース、 シネマ・チュプキ・タバタほか全国順次公開
