(c)2024 - EX NIHILO - FRANCE 3 CINEMA - AUVERGNE RHONE ALPES CINEMA
監督：ルイーズ・クルヴォワジエ
/脚本：ルイーズ・クルヴォワジエ、テオ・アバディ
撮影：エリオ・バレゾー
編集：サラ・グロセ
音響：フランソワ・アブデルヌール
美術：エラ・クルヴォワジエ
音楽：リンダ・クルヴォワジエ、シャルリ・クルヴォワジエ
出演：クレマン・ファヴォー 、ルナ・ガレ、マティス・ベルナール、ディミトリ・ボードリ、マイウェン・バルテレミ、アルマン・サンセ・リシャール、リュカ・マリリエ、イザベル・クラジョー
父が死んだ。残されたのは、行き詰ったチーズ工房と幼い妹。
フランス、コンテチーズの故郷ジュラ地方。18歳の青年トトンヌは、仲間と酒を飲み、パーティに明け暮れ気ままに過ごしていた。村祭りの帰り道、チーズ職人だった父親が交通事故で突然亡くなってしまう。ひとりで7 歳の妹クレールの面倒を見なければいけなくなる。生活のため父のトラクターを売り払い、清掃員としてチーズ工場で働き始めるが、因縁のある青年と騒ぎを起こし、すぐにクビになってしまう。そんな折、チーズのコンテストの賞金が3万ユーロと知り、金を工面してトラクターを買い戻し、伝統的な製法で最高のコンテチーズを作ることを決意する･･･
監督のルイーズ・クルヴォワジエは、本作の舞台であるジュラ地方で育ち、リヨンの映画学校La CinéFabriqueでの卒業制作がカンヌの若手育成部門 “シネフォンダシオン” でグランプリを獲得した注目の女性監督。2024年のカンヌ国際映画祭を皮切りに、夭折の天才ジャン・ヴィゴにちなみ若手監督に授与されるジャン・ヴィゴ賞、フランスのアカデミー賞と言われるセザール賞など数々の映画祭を席巻。
トトンヌは、ナンパや喧嘩に明け暮れる、どうしようもない青年。父親の急逝で、妹の世話をしなければいけなくなって、その自覚はあって、賞金を狙ってチーズを作ろうと決意します。いいチーズには、いい牛乳が必要と知って、評判の牛を飼っている女性のもとを訪れるようになるのですが、隙あれば、牛乳を盗もうという魂胆。いい牛乳を使ったからといって、すぐにいいチーズが作れるはずもないのですが、そこに気づくまでには、もう少し時間がかかりそう。ダメ青年の成長物語。まだ途上ですが。
原題「Vingt dieux」は、「なんてこった、マジかよ」の意味を持つ慣用句。「Holy Cow」は、その英訳。トトンヌが、「Vingt dieux」と叫ぶ場面にご注目を！ （咲）
2024年カンヌ国際映画祭〈ある視点〉部門ユース賞受賞作
2024／フランス／92分／フランス語／カラー／2.39 : 1／5.1ch
日本語字幕：橋本裕充
提供：キングレコード
配給・宣伝：ALFAZBET
後援：在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ
公式サイト：https://alfazbetmovie.com/holycow/
★2025年10月10日（金）よりヒューマントラストシネマ有楽町、シネマカリテ、ヒューマントラストシネマ渋谷、シネ・リーブル池袋ほか全国順次公開
