(C)Rosa Film, Ursula Film
監督・脚本：エミネ・ユルドゥルム
出演：エズキ・チェリキ、バルシュ・ギョネネン、セレン・ウチェル、ギセム・ウチェル、デニズ・テュルカリ
地中海に面したトルコの古代都市シデ
母親を探す旅の終着点で“自分”と出会う
孤児としてイスタンブルで育ったダフネ。今はストイックなプログラマーだ。
自分を捨てた母を探し求めて、地中海沿いにある古代都市シデの遺跡に赴く。唯一の手掛かりは、トルコのどこかの遺跡で撮影された母親のぼやけた写真だけ。道中のバスで声をかけてきたフセインとは、その後もあちこちで出会う。シデの遺跡で、彼女は不思議な人びとにめぐり合っていく。革命家、娼婦、口のきけない女性神官…不思議な人びとは、“母探し”への協力をお願いする度に引き受けてくれる。やがて、遺跡のガイドをしているサミヤという女性と出会い、個人的にガイドを頼む･･･
ダフネが遺跡で出会う不思議な人たちは、実は幽霊。ダフネには、姿が見えるのです。
2024年の東京国際映画祭で上映された折に、映画を観る前の日にQ&Aを取材して、「生きている人間と変わらない姿で、主人公の女性からは見える設定」と聞いていたので、すぐにピンときたのですが、知らずにみると、幽霊だとわかるまでにちょっと時間がかかりそうです。 幽霊として出てくる人物には、それぞれの事情があって、そうした人物を登場させた監督の思いを感じました。
登場人物で、もう一組注目したのが、シデのホテルの老夫婦。夫人はいつも働いているのに、夫は椅子に座ってふんぞり返っています。これ、トルコの典型的パターンかも。
宿帳に両親の名前を父はアダムで母はイブと書いたのを見て、笑う夫人。トルコの孤児院では、そう書くものと侮蔑的な夫。 この夫婦には子供がいないのですが、夫人が「夫に問題があって養子を欲しかったけど、夫が反対した」とダフネに打ち明けます。家父長制の権化のような男ですが、最後に夫人のしてやったり～の行動があって、すっきり！（咲）
2024年東京国際映画祭でのQ&SA
左からバルシュ・ギョネネン、エミネ・ユルドゥルム監督、エズギ・チェリキ （撮影：景山咲子）
現題『Gunduz Apollon Gece Athena』（東京国際映画祭上映時の邦題は、『昼のアポロン 夜のアテネ』ですが、夜の「アテナ」が正しいです。）は、ギリシャ神話に登場する男女の神。理性をつかさどる太陽神のアポロンと知恵・学芸・戦争をつかさどる女神のアテナ。
ダフネは、月桂樹。こちらもギリシャ神話に由来。
シデは、古代の言葉でザクロ、豊穣の象徴です。
監督
エミネ・ユルドゥルム
Emine Yıldırım
トルコのMETU（中東工科大学）経営学部卒業後、ビルギ大学映画学修士課程で映画を学ぶ。EAVE（European Audiovisual Entrepreneurs）を2014年に修了。『シレンズ・コール』（2018年東京国際映画祭コンペティション出品）を始めプロデュース作も多数。
本作が初長編監督作品。
2018年東京国際映画祭『シレンズ・コール』上映後のQ&Aにて
シレン役の女優エズギ・チェリキさん、プロデューサーのエミネ・ユルドゥルムさん（撮影：景山咲子）
http://cineja3filmfestival.seesaa.net/article/463135621.html
2024年東京国際映画祭＜アジアの未来＞作品賞
2025年イスタンブール映画祭トルコ映画批評家連盟賞
2025年アンカラ・フライイング・ブルーム国際女性映画祭審査員特別賞
2024年／トルコ／トルコ語／112分／カラー
日本版字幕：森澤海郎
配給：パンドラ
公式サイト：http://www.pan-dora.co.jp/ihojin/
★2025年8月23日（土） 渋谷ユーロスペースにて公開
