2023年08月13日

ウルリケ・オッティンガー ベルリン三部作 『アル中女の肖像』『フリーク・オルランド』『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』

ULRIKE.jpg

ドイツの女性映画作家ウルリケ・オッティンガー。1942年6月6日、ドイツ南部、ボーデン湖畔の都市コンスタンツ生まれ。1962年から1969年初めまで、パリでアーティストとして活動。西ドイツに帰国し、1971年から1973年にかけて最初の映画『Laokoon und Söhne(ラオコーンと息子たち)』を監督。1973年、ベルリンに移る。1977年にZDFと共同制作した『Madame X - Eine absolute Herrscherin』が大きな反響を得る。続いて、「ベルリン三部作」と呼ばれる『アル中女の肖像』(1979)、『フリーク・オルランド』(1981)、『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』(1984)を発表。これらのフィクション作品は、荒廃した工業地帯など阻害された都市の風景の中で撮影された。
その後、オッティンガーの関心はアジアに向かう。モンゴルでは『Johanna d’Arc of Mongolia』(1989)、遊牧民の移動に同行した『Taiga』(1991-92)、日本では多和田葉子が制作に参加・出演した『Unter Schnee(雪に埋もれて)』(2011)など様々な国・地域で撮影を行っている。
フェミニズム映画やクィア映画の文脈で論じられるなど、従来の様々な規範を揺るがす先進性が再評価されているウルリケ・オッティンガー。これまで日本では紹介される機会が少なかったが、この度、「ベルリン三部作」が、製作から40年余りの時を超えて公開される。

配給:プンクテ
公式サイト:https://punkte00.com/ottinger-berlin/
★2023年8月19日(土)、渋谷ユーロスペースにて陶酔と攪乱のロードショー!


アル中女の肖像   原題:Bildnis einer Trinkerin  英題:Ticket of No Return
alchuu.jpg
Bildnis einer Trinkerin, Photo: Ulrike Ottinger (C) Ulrike Ottinger

監督・脚本・撮影・美術・ナレーション:ウルリケ・オッティンガー
音楽:ペーア・ラーベン
衣装:タベア・ブルーメンシャイン
歌:ニナ・ハーゲン
出演:タベア・ブルーメンシャイン、ルッツェ、マグダレーナ・モンテツマ、ニナ・ハーゲン、クルト・ラープ、フォルカー・シュペングラー、エディ・コンスタンティーヌ、ヴォルフ・フォステル、マーティン・キッペンバーガー
1979年/西ドイツ/カラー/108分

真っ赤なコートと帽子に白いハイヒールの美女。ある冬の日、町を去ることを決め、ベルリン・テーゲル行きの片道チケットを購入する。過去を忘れようと、酒を飲みながら、ベルリンの街を観光する計画を立てる。ベルリンに降り立った彼女は、タクシーでホテルに向かう。途中、タクシーが接触してしまったホームレスとおぼしき女性を彼女は誘い、衣装も用意して一緒にお酒を飲みに繰り出す・・・

「彼女」を演じているのは、西ベルリンのアート、ファッションシーンのアイコン的存在だったタベア・ブルーメンシャイン。奇抜なファッションは彼女自身が選んだもの。言葉はほとんど発しないのに、その日その日の衣装の色が気持ちを表しているよう。
対照的なのが、同じフライトで到着した女性3人組。「社会問題」「正確な統計」「良識」という名の彼女たちは、同じような地味なチェック柄の服装で、会話の端々から、国際会議に参加した学者とわかります。「彼女」とホームレスの女性が飲んだくれている隣の席で、アルコール依存症について語るなど、随所に現れます。もう一人、「彼女」とよくすれ違い親しげに語りかける「小人」の男。なんとも不思議な存在。
まさに飲みながら街を歩くという物語で、壁のあった時代の西ベルリンの街が隅々まで見られて興味津々。壁の近くの廃れた場所にトルコ語の看板が出てきて、人手不足を補うために受け入れたトルコ人たちが、街の端っこで暮らしていたらしいことに思いが至りました。
それにしても、タベア・ブルーメンシャインのぶっ飛びぶりがとにかく凄くて、強烈に印象に残る一作。 (咲)




フリーク・オルランド  原題:Freak Orlando
Freak.jpg
Freak Orlando, Photo: Ulrike Ottinger (C) Ulrike Ottinger

監督・脚本・撮影・美術:ウルリケ・オッティンガー
音楽:ヴェルヘルム・D.ジーベル
衣装:ヨルゲ・ヤラ
出演:マグダレーナ・モンテツマ、デルフィーヌ・セリッグ、ジャッキー・レイナル、エディ・コンスタンティーヌ、フランカ・マニャーニ
1981年/西ドイツ/カラー/127分

ヴァージニア・ウルフの小説『オーランドー』を奇抜に翻案し、神話の時代から現代までが5つのエピソードで描かれる「小さな世界劇場」。ユニークな映像感覚の中に、ドイツロマン主義の伝統とブレヒトやアルトーなどの近現代演劇の文脈が息づく。



タブロイド紙が映したドリアン・グレイ  原題:Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse
☆国内劇場初公開
Dorian Gray.jpg
Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse, Photo: Ulrike Ottinger (C) Ulrike Ottinger

監督・脚本・撮影・美術:ウルリケ・オッティンガー
音楽:ペーア・ラーベン、パトリシア・ユンガー
出演:ヴェルーシュカ・フォン・レーンドルフ、デルフィーヌ・セリッグ、タベア・ブルーメンシャイン、トーヨー・タナカ、イルム・ヘルマン、マグダレーナ・モンテツマ、バーバラ・ヴァレンティン
1984年/西ドイツ/カラー/151分

伝説的なスーパーモデル、ヴェルーシュカ主演。デルフィーヌ・セリッグ、タベア・ブルーメンシャインらが特異な存在感を持って脇を固める。国際的な巨大メディアグループのボスであるマブゼ博士の陰謀に巻き込まれたドリアン・グレイの物語を、独自の世界観で描く。

posted by sakiko at 16:14| Comment(0) | ドイツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください