監督・脚本：フランチシェク・ヴラーチル
原作：ヴラジスラフ・ヴァンチュラ
撮影：ベドジフ・バチュカ
美術・衣装：テオドール・ピステック
音楽：ズデニェク・リシュカ
出演：マグダ・ヴァーシャーリオヴァー（マルケータ）、フランチシェク・ヴェレツキー（ミコラーシュ）、ヨゼフ・ケムル（コズリーク）、ミハル・コジュフ（ラザル）、イヴァン・パルーフ（アダム）、パヴラ・ポラーシュコヴァー（アレクサンドラ）、ヴラスチミル・ハラペス（クリスティアン）
13世紀半ば、動乱のボヘミア王国。ロハーチェクの領主コズリークは、勇猛な騎士であると同時に残虐な盗賊でもあった。ある凍てつく冬の日、コズリークの息子ミコラーシュとアダムは遠征中の伯爵一行を襲撃し、伯爵の息子クリスティアンを捕虜として捕らえる。王は捕虜奪還とロハーチェク討伐を試み、元商人のピヴォを指揮官とする精鋭部隊を送る。
一方オボジシュテェの領主ラザルは、時にコズリーク一門の獲物を横取りしながらも豊かに暮らしていた。彼にはマルケータという、将来修道女になることを約束されている娘がいた。
ミコラーシュは王に対抗すべく同盟を組むことをラザルに持ちかけるが、ラザルはそれを拒否し王に協力する。ラザル一門に袋叩きにされたミコラーシュは、報復のため娘のマルケータを誘拐し、陵辱する。部族間の争いに巻き込まれ、過酷な状況下におかれたマルケータは次第にミコラーシュを愛し始めるが…
チェコの大作が５５年を経て上映されることになりました。原作小説はベストセラーになったそうで、日本に歴史小説ファンがいるように、ヨーロッパでも混沌の中世歴史小説ファンがいるのでしょう。フランチシェク・ヴラーチル監督は、当時の衣食住を同じ材料同じ作り方で再現し、極寒の⼭奥で当時と同じように⽣活しながら548⽇間に渡って撮影したというから驚きです。どれだけ凝り性なのでしょ。モノクロのシネマスコープ画面の中で、俳優たちが近代文明をそぎ落とした表情で生きています。二度とない経験をしたに違いない。マルケータ役のマグダ・ヴァーシャーリオヴァーは撮影開始時はまだ１０代のはず。女優さんの露出が多いので気になりました。
１３世紀中ごろと言えば日本では鎌倉時代です。「鎌倉殿の１３人」放映中ですが、ほぼ同じころ。東ヨーロッパでは、地続きの諸国が領地を取ったり取られたり戦国時代の様相です。女性の人権などなかったでしょう。マルケータの強い視線と、背後に流れる音楽が記憶に刻まれました。蛇足：伯爵の息子クリスティアンが『ロード・オブ・ザ・リング』のレゴラスみたいな美青年でした。（白）
1967年/チェコ/166分/モノクロ/シネマスコープ/モノラル/DCP/
配給・宣伝：ON VACATION／後援：チェコセンター東京
© 1967 The Czech Film Fund and Národní filmový archiv, Prague
公式サイト http://marketalazarovajp.com/
公式Twitter https://twitter.com/m_lazarovajp
公式facebook https://www.facebook.com/marketalazarovajp
公式Instagram https://www.instagram.com/marketalazarovajp/
★2022年7月2日（土）、シアター・イメージフォーラムほか全国順次公開
